ماریانا می‌خواهد به دورها سفر کند؛ دور از بوگوتا، دور از خانواده‌اش و مهم‌تر از همه دور از خود. مالتا جایی است که او قصد دارد از آنجا آغاز کند. اما پیش از رسیدن به مقصد، باید در قلمروهای دیگری کاوش کند.

دو مرد در مرکز شهر بوگوتا با هم ملاقات می‌کنند: یکی از آن‌ها یک پایش را از دست داده و دیگری یک «سیلترو» است، مردی که در ازای پول، مردم را روی پشت خود حمل می‌کند. هر یک از این شخصیت‌ها بار سنگین یک زندگی گذشته تلخ را به دوش می‌کشند.